Bilingual Loan Officer Assistant (Spanish/English) – Hybrid
Our client is seeking a Bilingual Loan Officer Assistant to join their growing mortgage team. This is a hybrid role with flexibility in scheduling, where you’ll provide critical support in loan processing, client communications, and file management. The ideal candidate will be detail-oriented, highly organized, and comfortable working in a fast-paced environment with frequent deadlines. This role offers the opportunity to directly impact loan volume and client satisfaction while working closely with company leadership.
Support in the collection and preparation of documentation for loan file submission to processing
Establish, maintain, and update files, databases, and records accurately
Track key dates and deadlines related to loan transactions and take appropriate actions to ensure timelines are met
Maintain knowledge of company-approved loan programs, systems, and updates through regular training
Provide superior client service through clear, professional communication with borrowers and internal teams
Assist in representing the company at events or functions as needed
Minimum 2 years of mortgage lending or loan officer assistant experience
Bilingual (Spanish/English) required
Knowledge of Fannie Mae, Freddie Mac, and Ginnie Mae guidelines preferred
Licensed Loan Originator preferred
Strong organizational, multitasking, and problem-solving skills
Proficiency with Microsoft Office programs and Adobe
Excellent written and verbal communication skills
Hybrid role based in Pennsylvania (with offices in Bryn Mawr and Reading)
Monday–Friday, with mixed schedule options:
Early shift (8:30 AM – 5:30 PM) three days a week
Late shift (10:00 AM – 7:00 PM) two days a week
Attendance at work functions/events may be required
Base salary: $40,000 – $48,000 depending on experience
Bonus opportunities available per file or based on production volume
Benefits may be considered
Please note that National Mortgage Staffing does not determine the salary, requirements, or qualifications for this role. We are contractually required to follow the criteria set forth by our clients.
...Position: Clinical Director, BCBA Location: Livonia MI Flexible work from home days Relocation assistance available 4 days in office and 1 work from home day Directly manages all operational and clinical activity related to the assigned facility or...
**Job Overview:****Merchandiser for Greater Omaha, NE****_Hiring Immediately_**The Merchandiser is responsible for providing high-quality merchandising support for Keurig Dr Pepper brands like 7UP, Snapple, Core, Bai and other fan favorites to retail stores within the...
...Job Title: Medical Scribe Location: Barnabas Health Medical Group Department Name: Essex Hudson Urology Req #: 0000217450 Status... ...candidate's educational background, skills and professional experience. Job Overview: The Medical Scribe provides Urology...
...Bremen station Gttingen station Greifswald station Hannover station Niebll station Rendsburg station Pilots Flying for a good cause Rapid emergency air rescue and safe patient transport by helicopter and air ambulance that's what the non-profit...
...Stand up Forklift Schedule-2nd Shift Monday- Thursday 3:00pm-1:30am Payrate: 20.00 hourly plus 2.00 Shift Differential Advanced knowledge of reading/interpreting schedules, pulls accurate materials/door skins and verify correct quantities & quality materials from...